(no subject)

1) Теперь у Луара наконец-то есть карманный атлас родного города. Ибо развлекаться попеременно с картой на компе (а ее с собой не возьмешь, ибо печатать влом) и со старой советской картой, на которой нет некоторых станций метро, много что называется не так и воще она одним большим листом и несколько драная (в последнем виноват я же, слишком часто ее юзавший) мне надоело. Конечно, атлас тоже не фонтан, не слишком подробен, претендует на то, чтобы показывать, как ходят автобусы и троллейбусы, но на эту тему уже две недели как устарел, но он хотя бы карманен. И на нем хотя бы можно спокойно отметить некий объект, куда надо идти, посмотрев сначала по более подробной карте.

2) Луар думал над рефератом по инглишу. Скачал нечто на тему компьютеров в работе переводчика. Подумал-подумал, придумал чтобы понять, что в этом нечто нужно, на что можно забить - попробовать применить гугловский переводчик. Посмотрел. Посмеялся. Написал об этом в конец реферата несколько слов.