Лингвистическое..
Nov. 24th, 2007 07:46 pmВозник вопрос, думал даже задать его господам филологам, потом передумал, решил посмотреть сначала на грамоте.ру.
Всю жизнь я считал (как выяснилось, правильно), что слово "подполье" (в значении нелегальных организаций) произошло от выражения "под полом", т.е. в подвале. Но в какой-то момент мне пришло в голову, что оно может происходить и от выражения "из-под полы". Рассуждая таким же образом, я дошел до абсурдного "под полем"... ну, как есть же "трехполье"? Воть.
Всю жизнь я считал (как выяснилось, правильно), что слово "подполье" (в значении нелегальных организаций) произошло от выражения "под полом", т.е. в подвале. Но в какой-то момент мне пришло в голову, что оно может происходить и от выражения "из-под полы". Рассуждая таким же образом, я дошел до абсурдного "под полем"... ну, как есть же "трехполье"? Воть.