luar_soll | (no subject)

Любопытно, что вот есть у меня Сильм, у Сау - ВК, когда-то у меня, а теперь вроде бы у Сау - "Волшебник Земноморья", изданные явно одинаково, в одном и той же серии одного и того же издательства под названием "Северо-Запад", что крупно и ясно указано сзади на бумажной (и уже драной) суперобложке.
Не так давно в книжном шкафу я обнаружил книжку Айзека Азимова "Конец вечности". На первый взгляд - издательство совершенно тоже, даже серия должна быть если не та же, то аналогичная (ну да, да, Толкин - серия Fantasy, что указано, Азимов - серия Science Fiction, что опять же указано там же сзади на суперобложке). Братья-близнецы, в общем.
Но раньше, чем надпись Science Fiction, когда переворачиваешь книгу Азимова, в глаза бросаются слова "Юго-Восток". При дальнейшем же осмотре книги обнаружено, что издана она в том же 93-м году, что и Сильм, но в Москве и издательстве уже далеко не "Северо-запад", а что-то вроде "Вита Пресс". И теперь нольдо пытается убедить себя, что юго-восток - это необязательно Мордор, и что ни сайнс фикшн, ни Москву опустить никто не хотел. Или хотя бы конкретно Москву, сайнс фикшн я и сам не люблю))