luar_soll: (Default)
luar_soll ([personal profile] luar_soll) wrote2010-12-05 12:54 pm

Евгений Клюев, "Странноведение"

Я думаю, многие помнят песню Дольского, где упоминались такие страны, как "Винегреция, Нерыдания, Досвишвеция, Досвидания". И еще более многие думали в детстве, что песок в Сахаре сахарный, что финики растут в Финляндии, в Чаде очень дымно, а в Лесото лесисто.
В общем, поиск чисто русской этимологии то ли названий стран от обычных слов, то ли обычных слов от названий стран - занятие, в общем-то, привычное и почти врожденное.
Вот с такой точки зрения Евгений Клюев и пишет про разные страны, только находит гораздо больше слов, характеризующих ту или иную страну и чем-то напоминающих ее название. Иногда напоминающих лишь очень отдаленно, после пары орфографических ошибок или нескольких букв, приставленных спереди. Но иногда легко находятся совершенно оригинальных характеристики. Например, что в Великобритании все ездят на великах.
Правда, надо сказать, что я совершенно не понял, в чем высокий смысл этого сборника таких вот небольших абсурдных описаний стран, основанных на каламбуре. Первые несколько, конечно, читать действительно весело, но потом оно приедается, а за некоторые страны становится попросту обидно

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting