luar_soll: (Default)
Пост был сочинен позавчера, но позавчера и вчера ЖЖ не давало мне отправлять посты, поэтому он выкладывается с опозданием относительно дайриков. 

Сейчас в голову пришла мысль. Причем мысль про Арду, хотя в мысли явно виноват адмирал Ян, поэтому комментарии про ЛоГГ неизбежны.
Возможно, мысль очевидная, возможно, спорная или бредовая, судить не мне, но мысль продемонстрирую.

Известно, что за одну Первую Эпоху в Арде было все-таки меньше достаточно крупномасштабных войн, точнее, вспышек войны, чем за известную человечеству на момент, скажем, начала Второй Мировой, историю.
При этом, да, боевой опыт у отдельно взятого нолдо, конечно, побольше, чем у одного отдельно взятого красноармейца, но опыт именно активных войн, а не мелких пограничных стычек - возможно, и меньше. У отдельно взятого красноармейца за плечами могли быть Гражданская, Испания, Халхин-Гол, Финская. Но вот военной истории у нолдор явно меньше хотя бы просто по годам.*
Да, конечно, можно сказать, что тактико-стратегический опыт сражений с татаро-монголами, когда в ходу были сабли и луки, бесполезен на той войне, где используются танки и авиация, а в Арде вооружение изменилось гораздо меньше. Но бесполезность - под вопросом. Скажем, тактика военно-морских стычек 17го века ("Одиссея капитана Блада") теоретически может достаточно серьезно помочь в военно-космических сражениях ("Барраярский цикл" Лоис Буджолд, "Легенда о Героях Галактики")
Еще почему-то в голову приходит мысль, что переосмысление военного опыта современниками и переосмысление потомками - две большие разницы. Хотя бы потому что в Арде эти современники наверняка плюс-минус лично знакомы с участниками, а то и с полководцами. Хотя тут опять же непонятно, в чью пользу говорит сей факт.
В общем, то, что для отдельно взятого человека начала XXI века при чтении учебника истории может казаться очевидными граблями, могло быть совершенно неочевидными граблями для участника тех событий, о которых он читает (потому что оценка общей ситуации снаружи проще, чем изнутри), и не быть "теми же граблями" при аналогичной ситуации в Арде, потому что в Арде до аналогичной ситуации мог вообще никто никогда на эти грабли раньше не наступать. А также быть еще более очевидными граблями для Яна Вэньли, который изучал военную историю, и не быть очевидными граблями для... ну, скажем, Паэты, потому что он военную историю изучал только в том объеме, который дается в военной академии, да и то невнимательно
Вот как-то так.

*почти написав этот пост, я понял, что я прикидывал "длительность истории" именно для нолдор, а не для синдар, и что для синдар она-таки получается достаточно долгой, если считать год Валар действительно равным 10 солнечным. Однако у меня в голове крутится предположение, что до Первой из Битв Белерианда (1497) в основном были как раз-таки пограничные стычки и не шибко активные боевые действия.

ЗЫ. Дополнение из комментов на дайрях: по сути, собственно война-то была всего одна, поскольку не было заключения мирного договора или перемирия, не было окончательной победы, и даже состав воюющих сторон не очень сильно менялся. Поэтому возможно, ту же Браголлах есть смысл рассматривать не как целую войну, а как длительный и важный этап войны (например, как битву за Москву или оборону Севастополя). Дополнение к дополнению: ну, тогда и 150 лет войны Союза Свободных Планет и Галактического Рейха надо рассматривать как одну войну.. Впрочем, с этим никто не спорит. Вопрос: кстати, а как мы считаем татаро-монгольское иго? За одну войну или за несколько?
luar_soll: (Мастерская)
Знамя Третьего Дома


Бонус: фотография стены над моей кроватью
luar_soll: (Default)
что даже логично!

Ваше кольцо..... Ненья
Лишь к первым Трём Кольцам Саурон не имел никакого отношения, поэтому они не несли в себе Зла. Тем не менее, их сила также была зависима от силы Единого Кольца. Владельцы этих Колец — изначально Кирдан Корабел, Галадриэль и Гил-Галад — не стремились к мировому владычеству, а лишь хранили память о былом и прекрасном.Галадриэль же хранила Кольцо Воды, Нэнью (с алмазом). Это кольцо хранило Лориэн, но с уничтожением Единого Кольца его сила иссякла, и Лориэн стал увядать. image
Пройти тест
luar_soll: (Default)
Отчет короткий, не слишком связный, нехудожественный и бесполезный, но тем не менее=)

Read more... )
luar_soll: (Компьютерный кот)
Сегодня ровно четыре года с первой моей записи на дайриках. И так сложилось, что именно с этого события я привык отсчитывать время своего существования в Сети.
Подумать только, когда я начинал там обитать, я учился в десятом классе и думал, что завожу дневник для того, чтобы публиковать свое творчество. Но как-то с этим не сложилось. Но я дожил уже до третьего курса.
Между почти шестнадцатью и почти двадцатью - пропасть. Размером в дневник. Размеров в 2316 записей в дайри и 2312 в ЖЖ (надо же - почти одинаково!)
В общем, айя дайри.ру и айя ЖЖ=)

Очень хочется задать любимый вопрос: дорогие те, с кем я уже давно знаком хотя бы посетево, а тем более - лично, сильно ли и в какую сторону я изменился за эти годы? Но на самом деле я уже и сам знаю ответ: сильно и не в лучшую.
Вот.

Ну и да - по традиции замечу, что где-то в окрестности сегодняшнего дня - маленький юбилей - пять лет, как в мои лапы попала первая подборка записей Анариона и те же пять лет, как я наткнулся на "Посвящение Финроду". И, кажется, пять лет, как я первый раз полностью прочитал Сильмариллион.
luar_soll: (Default)
Вот читаешь ВК в другом переводе и понимаешь - все забыл уже. Ну, не все, конечно, но половину хоббитских имен и названий, переведенных иначе, и не вспомнишь не то что в оригинале, а и в привычном переводе.
Но некоторые словечки в старом издании (термин "старое издание" или "старый перевод" как характеристика перевода КистяМура появился с легкой руки Мэлчика и прижился, а на самом-то деле издание всего на год или два старше того, что у меня) меня радуют. Не смешат, а именно радуют. Например, "Хоббитан", а не просто "тан".

И снова, как десять лет назад, читая ВК, я обнаруживаю эпизоды, которые вроде и помню, а найти в книге ну никак не могу. Причем сначала было подумал, что это в переводе что-то налажали. Но в привычном - тоже не могу. И теперь не понимаю, то ли в ВК по жизни от меня половина эпизодов прячется, то ли конкретно этот - из фильма, например, или вообще плод моей больной фантазии. А конкретно - эпизод, когда Сэм говорит, что дальше этого места он никогда не ходил.

Мне очень интересно, как в "Старом переводе" получили "Преображающегося эльфа" там, где в "зеленом кирпиче" либо Мудрый, либо Перворожденный, а что в оригинале - не помню.

Нахрена хоббитам шерстяные носки и были ли они в оригинале? (они есть в старом переводе в списке взятого Сэмом из Раздола)
Арагорн знал, что Гэндальфу в Мории угрожает опасность?
"Это древнеморийский язык. Стародавнее наречие людей и гномов" - это как?

Нет, я кое-как осознаю, когда имена в ВК переводят. Ну, хотя бы хоть какую-то логику замены. Я осознаю, когда там появляется "С" вместо "К", "А" вместо "У" и далее в этом роде. Это, конечно, неправильно, но хоть ясно откуда. Даже лишние буквы в именах - и то могу принять, сам вставлял в детстве. Но когда имена, так и не обретя никакого смысла, изменяются до неузнаваемости... Например, эльфийские имена или просто слова... то это звучит как-то странно. Или если перевод имени никак не соотносится с оригиналом. Скажем, происхождение хоббитской фамилии "Крол" в старом переводе для меня полная загадка. Или то, что делают с... кажется, они в оригинале Брендибэки. А не зайки и не скоки. Хотя точно не скажу.
Впрочем, добили меня в старом переводе не они, и даже не Всеславур и не Ристания, о них-то я был наслышан. А эльф Харальд (или Гаральд, уже забыл), местное название лембаса и названия... нет, не вспомню, как их в оригинале, и лезть за другим переводом лень, короче, наблюдательных постов, которые с двух сторон Андуина и которые Зрячий и Слышащий или как-то так, а повторять старопереводные названия у меня язык не поворачивается.
И, конечно, мне очень интересно, как в оригинале так зовут хозяина "Гарцующего пони". Опять же, с лету не вспомню, а имена "Лавр Наркисс" и "Суслень Маслютик" отличаются как полные противоположности. И если судить только по именам, то первый тощий и хитрый, а второй - полненький и добродушный, хотя бытовой смекалкой не обделенный.
luar_soll: (Default)
да, для тех, кто еще не в курсе. почему "летописи"? потому что прошлой осенью я играл Дингиля - юного нарготрондского летописца, а в качестве летописи конспектировал гон. из этого родилась фраза, кажется, [livejournal.com profile] firnwen: "Гоните помедленнее, летописцы не успевают" и с тех пор веселый цитатник в моем журнале, выходящий в среднем раз в две недели, стал называться "летописью"

летописи (кроме ВесКона) )

летопись с ВесКона )
luar_soll: (Нолфинг Норвежский)
О. А тут "Белым Безмолвием" на день рождения Высоцкого я еще не флудил. Это упущение.
Поэтому здесь именно оно будет в качестве предисловия к не-отчету про Исход.

БЕЛОЕ БЕЗМОЛВИЕ

Все года и века и эпохи подряд
Все стремится к теплу от морозов и вьюг.
Почему ж эти птицы на север летят,
Если птицам положено только на юг?

Слава им не нужна и величие.
Вот под крыльями кончится лед,
И найдут они счастие птичее,
Как награду за дерзкий полет.

Что же нам не жилось, что же нам не спалось?
Что нас выгнало в путь по высокой волне?
Нам сиянья пока наблюдать не пришлось.
Это редко бывает - сиянья в цене!

Тишина. Только чайки - как молнии.
Пустотой мы их кормим из рук.
Но наградою нам за безмолвие
Обязательно будет звук.

Как давно снятся нам только белые сны,
Все иные оттенки снега замели.
Мы ослепли давно от такой белизны,
Но прозреем от черной полоски земли.

Наше горло отпустит молчание,
Наша слабость растает, как тень.
И наградой за ночи отчаянья
Будет вечный полярный день.

Север, воля, надежда,- страна без границ,
Снег без грязи, как долгая жизнь без вранья.
Воронье нам не выклюет глаз из глазниц,
Потому что не водится здесь воронья.

Кто не верил в дурные пророчества,
В снег не лег ни на миг отдохнуть,
Тем наградою за одиночество
Должен встретиться кто-нибудь.
(с) Высоцкий

В качестве отчета можно было бы повесить песню Высоцкого "Белое Безмолвие" и вообще больше ничего не писать - я сегодня утром на остатках вролинга не столько в мою девочку, сколько в сам факт Исхода, обнаружил, что помню ее почти полностью наизусть и декламировал-декламировал-декламировал.. полчаса, наверно. Петь не мог, потому что не помнил толком мелодии и тем более аккордов.

Нет, персонажного отчета пока что не будет, я напишу просто ту фигню, что творилась у меня в голове поутру..

Игрок предполагал, что Эленлирэ погибнет. А девочка (причем не Элен, а Лирэ.. для меня это - важно) была другого мнения. Она оказалась сильной, сильнее нынешнего варианта меня самого и чуть ли не сильнее той, другой девочки, из наброска истории которой она появилась. Она оказалась похожа на меня двухлетней давности. Чем-то. Чем - понял не до конца. Как-то поначалу незаметно, просто идя вперед - она выжила, но как ей это удалось...
Нет, я не скажу, что она была все время уверена, что дойдет. Но ей очень хотелось жить. И не только жить самой, но и чтобы жили те, кто рядом. Поэтому она и шла, поэтому жила. Старалась молчать о том, что чувствует на самом деле. Потому что - всем холодно. Всем страшно. Все об этом знают. Если говорить об этом, то отчаяние окажется еще ближе. Так зачем тогда произносить это вслух? Хотя вот с тем, что она не получила серьезных травм - это ей повезло.
В общем, игроку, конечно, хотелось бы, чтобы девочка оказалась пообщительнее и поактивнее, но то, что она выжила, неожиданно вправило ему кусок мозга на место. И то, что она стала целителем - тоже.

Спасибы:
Сули - жаль, что мне не удалось поиграть с тобой как с отцом, а воспринимать тебя как отца через вролинг не туда мне не хотелось. но все равно отец у Эленлирэ в начале похода был и был рядом... но основное спасибо - тебе-главмастеру!
Нинкве - ты замечательный брат. Моей девочке было, ради кого жить.
Лён, Денна, Тиндомерель, Менелиннаро, Нарвендэ, Скай, Артанир - та часть игры, когда нас осталось девять, была вштыривающа. хотя на краю сознания игрока носились нехорошие мысли про цифру 9
Лориндиль, целитель, вечно терявший плащ (я ведь не ошибся и это был ты?) - прекрасен=)
Гло, Лён, концепт "я девочка! я девочка, я сказал!"
игроки прошлогоднего Исхода, с Исходным Новым Годом!
остальным игрокам и техам тоже спасибо и мяу=)
luar_soll: (Нолфинг Норвежский)
Ну что, с днем рождения Профессора? =)


luar_soll: (Я математик)
Где-то ближе к полуночи при чтении конспектов по функану я понял, что в функане можно сделать великолепную очепятку. А именно - "мера Белега" вместо "меры Лебега".

А еще читал чужие конспекты по вероятностным моделям, и обнаружил следующее: в большинстве почерков греческая "тау" похожа на тенгву lambe. У автора же того конспекта эта буква была похожа скорее на тенгву romen.
luar_soll: (Default)
Сегодня ехал в метро. Стоя. Думаю: то ли книжку достать, то ли плеер... шевелиться лень. Вдруг опускаю глаза на сидящую рядом девушку. И понимаю, что вижу в читаемой ею книжке что-то подозрительно знакомое. А именно - карту Средиземья. Первый том ВК. Следующие три остановки я занимался тем, что пытался по тем отдельным словам, которые мог разглядеть (не доставать же очки) определить, какой это перевод. Остановился на варианте, что перевод Григорьевой. По крайней мере, те термины и топонимы, что я ухитрился заметить, с переводом Григорьевой совпадали. Да и по языку вроде похоже.
Если бы это был не ВК, а Сильм, то я бы, может, даже с девушкой и познакомился.
luar_soll: (Сириус)
Вчера в процессе отмечания моего дня рождения под стенами библиотеки в Эгладоре нагнали следующее (дословно не воспроизведу, но хотя бы суть...):

*обсуждаем, что в Макдональдсе наиболее съедобно*
- Макдональдс - обитель зла
- Но вполне съедобная
- На "обитель зла" я подумал про Ангбанд
- А мне почему-то вспомнился Нарготронд, из которого я хотел выковыривать камушки.
- Нарготронд разобрать на камушки, Ангбанд съесть...
- О, еще один способ уронить Ангбанд!
- А кто его будет есть?
- Суслики. Нарисуют на воротах цветочки, подумают, что это продолжение Ард-Гален - и съедят. Или проедят ходы и Ангбанд рухнет
- Или кроты. Черт, я подумал про Дом Крота.
- Маэглин съест Ангбанд?!
- Я даже не знаю, кого мне в таком случае больше жалко: Маэглина или Ангбанд?
- Моргота. Он же этот Ангбанд строил, строил, а тут его съедят.
- Был сначала "бац", а потом "хрум-хрум"
- Ужасные эльдар...
- Нет, сначала "хрум-хрум", потом "бац". Сначала подъесть фундамент, а потом Ангбанд рухнет.
- А Сильмариллы? Задолбаешься под завалами искать.
- Надо аккуратнее, чтоб так рассчитать, что они сверху окажутся.
- Но они же в короне у Моргота.
- И из завала будет торчать голова Моргота с короной с Сильмариллами и сипеть матом, потому что голос уже сел ругаться
(с) Лайрэ, Лисса, Луар при поддержке Тинвеля и Айден

А ближе к вечеру мы пошли на Бу!Фест, потому что ожидалось выступление Тикки Шельен
Второй раз в жизни я услышал ее живьем. Причем на этот раз решение пойти ее слушать было принято еще быстрее, чем в прошлый, - за полтора часа до начала выступления.
В общем, не смотря ни на что, я щаслив.
luar_soll: (Нолфинг Норвежский)
Гораздо более странный вопрос, на который вряд ли в каноне есть ответ, но все-таки...
Какими по типу парусного вооружения были корабли в Средиземье? Только вариант с одним прямым парусом - и все? Или были и с большим числом мачт и с большим числом парусов в высоту? Или были и с косыми парусами тоже?
(нельзя сказать, что это для игры, просто я про одного персонажа решил, что он кое-что понимал в кораблях, а для этого надо хоть знать, какие конкретно там корабли, но отыгрываться это понимание вряд ли будет, и не факт, что даже упоминаться будет где-то, кроме квенты)
luar_soll: (Нолфинг Норвежский)
Как звали жену Куруфина? И правильно ли я помню, что она осталась в Амане?
luar_soll: (Я математик)
Когда в учебнике по терверу появляется фраза "пространство элементарных исходов", меня каждый раз пробивает на дикий ржач
(хм, поставить аватарку нолфинга или аватарку математика? наверно, все-таки математика, нолфингская у меня серьезная)
luar_soll: (Дорога)
1) Вчера я нашел автобус до станции Мост. Нет, ну действительно, автобус с конечной остановкой "Автозаводский мост"
2) "Начало Дороги всегда рядом. А дальше - как получится". Фраза, конечно, найдена у Крапивина, в "Белом шарике матроса Вильсона", но мне упорно чудится, что это цитата из какого-то из переводов "Властелина Колец". Уж больно похоже звучит на слова Бильбо Бэггинса...
3) а вот под кат можно лезть только тем, кто:
а) знает, что такое Сильмариллы
б) в курсе, что такое Великий Кристалл, или по крайней мере уважает Крапивина
в) нормально относится к очень бредовому межфэндомному гону, не лезущему ни в какой канон.
О Сильмариллах )
luar_soll: (Нолфинг Норвежский)
Darkness defeated. This is the end of the Rings' power.
Auta i lome!
С 25 марта, друзья!
Не поверите, я даже картинку почти в тему нашел...


luar_soll: (Сириус)
Елки!
В "Двенадцатой ночи" строчка "Жил в Вавилоне человек, айлюли, траляля".
Мысль первая: "А причем тут Сильмариллион, Шекспир Толкина не читал!"
Потом до меня доходит, что там-таки был Вавилон, а не Валинор и не Нуменор... Причем я теперь еще и не могу понять, я все-таки Вавилон принял за Валинор или за Нуменор? К первому ближе по звучанию, ко второму - по сути, что ли...
luar_soll: (Нолфинг Норвежский)
С Днем Профессора!

luar_soll: (Кот Ученый)
Собственно, все зависит от степени вашего.. даже не канонизма, а верности духу и букве. Если откровенный стеб, цинизм и нарушение моральных принципов и вашей святой веры, скажем, в возвышенность эльфов вас безмерно раздражают, то лушче и близко не подходите. Если нет - можно полюбопытствовать.
Что мы имеем. Имеем жесткий кроссовер. Так вот по реалиям, антуражу и народонаселению - Земли, Средиземья, Забытых Королевств и, условно говоря, кельтики, ирландских легенд и прочего фолка. По моим ощущениям - еще и Панкеевой, но это могут быть глюки. Ибо там уже не персонажно-антуражное, а какое-то еще сходство. А, ну и одной деталью.. которую я успел забыть и снова вспомнить.
Место действия - Средиземье n эпох спустя, с техническим прогрессом на современном земном уровне и всем сопутствующим. Вопрос - откуда там взялись представители несредиземских рас - отдельный, но для меня как логика - важный.
Главные персонажи - вроде как эльфы. Но кроме эльфийского происхождения, об их эльфости мало что говорит. Очеловечились за века.Ну, тут и любофф, и "Улицы разбитых фонарей" (в смысле про расследования и оперов), но любофф таки больше. Впрочем, сюжет сам по себе прост. Читывали получше.
Единственное, ради чего стоит читать - это посмеяться-поразвлекаться опознавая музыкальные группы, намеки на другие фэндомы и прочее. Но в таких больших дозах - перебор.

Итого: много качественной травы, не обремененной филосовскими вопросами. То, что дело происходит в Арде - выводится исключительно на уровне разума, из отдельных отсылок к географии и деяниям прошлого. А без крепкого знания матчасти пропадают и отсылки и намеки и читать было бы совершенно неинтересно.

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
910 111213 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios